АРХИВ
Загрузка...

Культура

Азию-с не поймем-с. Часть вторая

Владимир ЛОЗОВОЙ, 07.11.2008, 15:00 Версия для печати

Окончание "просмотра" фестиваля "Азия-кино 2008" с "Трибуной". Начало читайте здесь.

Пляски смерти

Бывший гангстер Во, завязавший с преступным прошлым после неудачного покушения на собственного босса возвращается домой. Нелепый шаг становится судьбоносным: парень сам подписал себе смертный приговор. За его головой посланы двое ушлых гангстеров (Хо и Толстый). Только у парня есть пара друзей, готовых отдать за него жизнь. Из той же банды. Вот такая у нас свистопляска разворачивается в новой ленте гонконгского мастера гангстерского боевика Джонни То.

Вообще-то большую часть экранного времени вся орава куда-то идет или едет, неторопливо разговаривает, занимается делами, не имеющими отношения к преступному бизнесу. Батальных сцен в картине всего пять (в квартире Во, в ресторане, в подпольной больнице для гангстеров, у подножия горы будды и финальная - в гостинице). Ничего страшного: их хореография и построение реализованы с таким вкусом, что жюри гонконгского фестиваля присвоило Джонни То  «Золотую лошадь» именно за это достижение.

В картине заняты звезды гонконгского кинематографа первой величины, специализирующиеся на ролях мафиозных героев. Собрать на одной площадке таких мастеров, как Энтони Вон (он же Хуан Цюшен), Френсис Нг (У Чжэнью), Лам Суэт (Линь Сюэ) и Саймон Ям (Жэнь Дахуа) мог только выдающийся мастер. И не беда, что сюжетные ходы искушенный зритель прощелкает на шаг вперед. С самого начала понятно: все герои погибнут, причем до безобразия зрелищно, мамаше с ребенком (Джози Хо / Хэ Чаои) перепадет доставшееся условно-честным путем денежное содержание, а награбленное золото с поля боя утащит проститутка.

У гангстеров свое представление о смысле жизни и свой кодекс чести. Остальное для них не существенно. Жизнь для них - отрезок времени между рождением и смертью, которой они стараются преодолеть наперегонки. Все, что они умеют - это «красиво» жить и «красиво» умереть. И напрасно кто-то надеялся увидеть в этой картине что-то большее. Ничего, кроме этой гибельной красоты Джонни То вам не предложит. И на том спасибо.

Отверженные
Производство: Media Asia Films - Milky Way Image Co. (2006)
Режиссер и сценарист: Джонни То / Ду Цифэн
В ролях: Энтони Вон / Хуан Цюшэн (Хо), Френсис Нг / У Чжэнью (Тай), Ник Чун / Чжан Цзехуй (Во), Джози Хо / Хэ Чаои (Инь, жена Во), Рой Чун / Чжан Яоян (Кот), Лам Суэт / Линь Сюэ (Толстый), Ричи Жэнь / Жэнь Сяньци (Сержант Чэнь), Саймон Ям / Жэнь Дахуа (босс Фэй), Лам Ка-Тун / Линь Цзедун (босс Кун)
Оператор: Чен Сю-кен
Художник: Тони Ю
Художник по костюмам: Стенли Чжан
Композитор: Ги Зерафа
Монтаж: Дэвид Ричардсон
Продолжительность 110 мин.
Официальный
сайт http://www.exiledmovie.com/

Касанэ ты моя, Касанэ

Представить себе Японию без страшилок в жанре кайдан (повести о сверхъестественном) так же невозможно, как и без театра Кабуки. Очаровательную повесть «Встреча у омута Касанэ», вышедшую из-под пера актера Кабуки и новеллиста Санъютэя Энтё (1839-1900) японские кинематографисты экранизовали около десяти раз.

Первая серьезная экранная версия была создана великим Кэндзи Мидзогути («Страсть учительницы пения», 1926) в пору становления его незабываемого стиля. Период 50-х - 70-х годов принес киноверсии Нобуо Накагавы, Рёскэ Курахаси и две версии Кимиёси Ямады, снятые с интервалом в 10 лет. Фильм Хидэо Накаты - дань фольклорной традиции кайдан и «приношение» собратьям по режиссерскому цеху одновременно.

История, представленная на суд зрителям, немудреная: проводящий дни в праздности самурай Синдзаэмон должен ростовщику Соэцу изрядную сумму, но возвращать ее вместе с набежавшими за три года процентами он не думает. Изобразив приступ гнева, самурай убивает ростовщика, пришедшего за деньгами, но тот, смертельно раненный, проклинает род Синдзаэмона. Тело несчастного Соэцу было утоплено в бездонном омуте Касанэ, и все последующие события будут связаны с этим гиблым местом.

Дочери ростовщика Тоёсига и О-Эн перебрались в Эдо. Куда слуга самурая перевозит и хозяйского младенца-сына Синкити (сам самурай и его жена погибают).

Возмужавший Синкити 20 лет спустя годы пополнил ряды простолюдинов Эдо. Знакомство с Тоёсигой ведет к роковому финалу: не зная о нависшем над ними проклятии, Тоёсига и Синкити вскоре становятся любовниками.

Только великовозрастной красавице трудно удержать его подле себя: учительница пения постоянно пребывает в окружении молоденьких красоток. Тоёсига выставляет одну ученицу за другой, лишаясь заработка, а Синкити только терзает ее своими выходками. Случайная перепалка заканчивается бедой: Синкити ранит любовницу плектром сямисэна в левое веко. Совсем как его отец Синдзаэмон - ростовщика Соэцу. Проклятие ростовщика настигает потомка убийцы.

С этого момента напасти сверхъестественного характера преследуют Синкити. Он бежит из Эдо в родную провинцию, не зная, что гибельный омут Касанэ все ближе, а, значит, ужастики будут все ужснее.

Излагая сюжет совершенно линейно, в кульминации Наката устроил шикарное побоище, отсутствующее у Энтё, а в финале совершил знаковую подмену, превратив кайдан в арт-хоррорный гимн любви, побеждающей смерть. Надо же было чем-то выделиться из толпы старших собратьев по кайданному цеху. Только при всей роскоши и яркости постановки картина не дотягивает не то чтобы до уровня Мидзогути, но даже до классической ленты Накагавы (1957). По японским меркам у картины вполне приличный бюджет, но компьютерное рисование выполнено так себе (обратите внимание на нарисованных змеюк), а вот обработка реальных изображений недурна. Все существенные достижения Накаты исчерпываются великолепной игрой актера Кабуки Кикуноскэ Оноэ, но, во-первых, это не его заслуга, во-вторых, для удачной картины этого маловато. Печально это.

Кайдан
Производство: Oz Company - Shochiku (2007)
Режиссер: Хидео Наката
Сценарий: Сатоко Окудэра (по мотивам новеллы Санъютэя Энтё)
В ролях: (Синкити), Хитоми Куроки (Тоёсига), Мао Иноуэ (О-Хиса), Таэ Кимура (О-Эн, сестра Тоёсиги), Кумико Асо (О-Руй, жена Синкити), Асака Сэто (О-Хэн, ученица Тоёсиги), Такааки Эноки (самурай Синдзаэмон Фугами), Наомаса Мусака (ростовщик Соэцу Минагава), Тэйсуй Итирюсай (рассказчик)
Оператор: Дзюнъитиро Хаяси
Композитор: Кэндзи Каваи
Художник: Ёхэй Танэда
Художник по костюмам: Кадзуко Куросава
Визуальные эффекты: Мицуаки Хасимото
Монтаж: Нобуюки Такахаси
Продолжительность 115 мин.
Официальный
сайт http://www.kaidan-movie.jp/

И свет во тьме гаснет

Картина молодого южнокорейского режиссера Ли Чан-дона «Тайное сияние» выделяется на фоне остальных фестивальных лент, как мощный айсберг среди ледяного крошева - и масштабностью проблем, и уровнем реализации при всей скромности бюджета. Феноменальная же игра исполнительницы главной роли делает эту картину просто-таки незабываемой.

Лента повествует (в прямом смысле этого слова - совершенно линейно и без сбоев темы) о тяжелой женской доле. Молодая вдова Ли Син-э (ее роль с блеском исполнила актриса Чжон До-ён) переезжает из Сеула на родину мужа, в Миръян. Название этого городка означает «тайное сияние». На новом месте приходится создавать имидж преуспевающей женщины с солидными сбережениями и банковским счетом, но вскоре за этот обман придется поплатиться. Ребенка Син-э похищают и требуют за него выкуп. Син-э вместо того, чтобы обратиться в полицию, идет на контакт с похитителем и платит деньги. Не все, только часть. Похититель возмущен, Син-э оправдывается... По прошествии нескольких дней полиция находит и похитителя, и бездыханное тело малыша.

Подкошенная горем женщина пытается найти утешение в религии, но и среди своих новых товарок она видит лишь напускную набожность, ханжество и глубокую пустоту. Всех этих баб в сектантскую общину, похоже, сводит любовь к хоровому пению, не иначе. Внезапное озарение побуждает ее простить преступника, лишившего жизни ее сына, но среди ее новых знакомых ее намерение встречено полным непониманием. С этого момента темп развития сюжета меняется на молниеносный, а сама драма превращается в испепеляющую.

В чем можно упрекнуть Ли Чан-дона, так это в победе сценариста над режиссером. Только вы вряд ли почувствуете это упущение - оно с лихвой перекрыто актерским мастерством исполнительницы главной роли. Не случайно в Каннах актрисе присужден гран-при за лучшую женскую роль 2007 г., да и в Азии ее игра была отмечена рядом престижных наград.

«Тайное сияние» показывает нам драму потрясающей силы, разыгравшуюся за завесой провинциальной обыденности Миръяна. Слабая женщина, из последних сил бьется за свое счастье и терпит поражение. Мне трудно назвать драму последнего времени, которую можно было бы поставить рядом с работой Ли Чан-дона и Чжон До-ён. Два с половиной часа экранного времени промчатся почти неощутимо, и личностное поражение героини станет художественным достижением. На то она и драма. Побольше бы таких...

Тайное сияние
Производство: CJ Entertainment (2007)
Режиссер и сценарист: Ли Чан-дон (по роману И Чхон-чжун)
В ролях: Чжон До-ён (Ли Син-э), Сон Кан-хо (Ким Чжон-хан), Чжо Ён-чжин (Пак До-сеп), Ким Ён-чжэ (Ли Мин-ги), Сун Ми-лим (Сен-а), Ким Ми-хён (Ким Чжип-са)
Оператор: Чхо Ён-гю
Композитор: Кристиан Бассо
Художник: Син Чжом-хуй
Монтаж: Ким Хён
Продолжительность 142 мин.

Загрузка...
#banner1#
 
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
 
Ваше имя * Ваш email
Комментарий *
     

Центр внимания: экономический кризис

Металлургии грозит самое большое падение за 60 лет

Яценюк рассказал, как Украину от дефолта спасти

Обама готовит новый "план спасения" США на триллион долларов

Neue Zurcher Zeitung:
Изъяны украинского бюджета

The Boston Globe:
Газовая политика в Украине

Коммерсант:
Взрыв в Евпатории оценили в политическом эквиваленте

Коммерсант-Украина:
Когда закончится новый год?

Фото Tribuna.com.ua

Загрузка...

© 2005—2009 Интернет-газета «Трибуна», e-mail: 3buna@tribuna.com.ua

© 2007—2009 Vis-a-vis — Разработка сайтов design agency

Все права на материалы, размещенные на сайте tribuna.com.ua, охраняются в соответствии с законодательством Украины. При использовании материалов сайта ссылка или гиперссылка (hyperlink) на tribuna.com.ua обязательна.

GSM Service - Ремонт мобильных телефонов и компьютерной техники